Jan. 9th, 2009

wojzeh: (Default)
va bene?
брали этот бутылёк на встречу нового года. судя по вкусу, год должен быть просто отпадным.



вчера зашёл в винно-водочный за повторением экспириенса, говорю, хочу праздника опять. описал ботл, как мог. кассирша вытерла руки об халат, ушла на склад и вернулась. но не с бутылкой, а с распечаткой. посмотрели-опознали, поцокали языками, но сошлись на том, что бумажку-то на стол не поставишь и не выпьешь. поэтому пришлось взять другого представителя дома masi.



а вот об его голову я и сломал вчера штопор.
wojzeh: (Default)
- татарча билясэм мэ? (кумекаешь по-татарски?)
- бильмим! (не кумекаю)
- билям! (кумекаю)
- мин татарча бильмим! (я по-татарски нибельмеса)

балалырга бирмениз (беречь от детей)
ишекларга тиралмеска (не прислоняться)
урам магиясе (уличная магия)
тааак... мене бу малайлар (та-а-а-ак... вот эти парни)
аяклар минем аузынг'а (в рот мне ноги!)

speak tartar or die trying!

Profile

wojzeh: (Default)
wojzeh

July 2011

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 12:42 am
Powered by Dreamwidth Studios