Feb. 27th, 2009

wojzeh: (Default)
продолжаем тему переводных статей на тему поиска работы. на этот раз совершенно простые и всем хорошо известные моменты, которые при всей их кажущейся незначительности вовсе не стоит упускать из виду соискателю.

By The New Vision Online

почему вам не удаётся получить работу

во время поиска работы вам необходимо проделывать массу работы и избегать ошибочных шагов, которые могут свести на нет все ваши усилия, несмотря на отличную квалификацию и навыки. эксперты советуют избегать следующего.

непрофессиональный адрес электронной почты

адрес вида milashka@gmail.com может показаться крайне остроумным вам и вашим друзья, но вряд ли менеджеру по найму. ему может просто не хватить чувства юмора, и ваши шансы устремятся к нулю. лучше использовать своё имя и фамилию и при необходимости цифры.

плохие манеры при телефонном общении

то же касается и приветствия на вашем автоответчике. вам просто нужно сказать, что в данный моменты вы недоступны: не нужно говорить, что вы зависаете в клубе или режетесь в карты. зачем давать повод сразу отвергать вашу кандидатуру? не делайте этого.

орфографические ошибки в письме

хотя в microsoft word и имеется средство проверки орфографии, оно не умеет проверять, что вы имели в виду. если вы напишете "хотел бы удивить" или "хотел бы удавить", то word не будет вас поправлять, по крайней мере, он не поправил меня, когда я писал эту статью.

пренебрежение благодарственным письмом после интервью

такое письмо показывает вашу признательность за возможность интервью (прим. переводчика: собеседование) и даёт вам дополнительный шанс подчеркнуть ваши сильные стороны. пренебрежение подобной возможностью лишает вас такого шанса и не характеризует вас как профессионала.

неподобающая одежда

если вы собираетесь на интервью в банк, оденьтесь, как банкир. забудьте майки, шорты и сандали. если есть хоть какие-то сомнения по поводу того, как одеться, старайтесь одеться более консервативно (прим. перев.: консервативно - это туфли, костюм, рубашка и опционально галстук).

пренебрежение достижениями

не стоит просто перечислять в резюме свои функциональные обязанности : выделите свои достижения и дайте им количественные показатели. например, не нужно писать "написал программу в luisama" - пишите "разработал и запустил систему, сокращающую операционные расходы или увеличивающую продажи на ХХ процентов".

опоздание

если вы опаздываете на интервью, позвоните ожидающим вас. это позволит им продолжить заниматься другими делами до вашего прибытия. самое плохое, что можно сделать, это просто явиться с опозданием: это отдаёт хамством и непрофессионализмом и может резко снизить ваши шансы.

сплетни

как бы вам того не хотелось, даже если интервьюер об этом просит, не стоит поливать грязью своего бывшего работодателя, коллег или начальника.

прекращение расширения контактов

если вы ищете работу, не оставайтесь в одиночестве. вспомните о других людях, которые могли бы помочь, таких как бывшие коллеги, поставщики или сокурсники по университету или колледжу. если вы перестаёте развивать свои контакты, ваши поиски становятся более затруднительными и разочаровывающими.






Profile

wojzeh: (Default)
wojzeh

July 2011

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 12:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios