Jul. 27th, 2009

wojzeh: (Default)
"услышано в монреале" доставляет:

 
— Ma fille voulait tellement un petit animal ! Je lui ai acheté un homard. On l’a mangé. 

моя дочка так хотела завести маленькую зверушку! и я купил ей омарчика. мы его съели...

p.s.: и там же чуть ниже:

— Excusez-moi, oouvez-vous me dire où sont les restaurants ?
— Pour manger ?

- извините, вы не подскажете, где здесь рестораны?
- чтобы поесть?

Profile

wojzeh: (Default)
wojzeh

July 2011

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 12:41 am
Powered by Dreamwidth Studios